What came first, the music or the misery? People worry about kids playing with guns, or watching violent videos, that some sort of culture of violence will take them over. Nobody worries about kids listening to thousands, literally thousands of songs about heartbreak, rejection, pain, misery and loss. Did I listen to pop music because I was miserable? Or was I miserable because I listened to pop music?
High Fidelity, Nick Hornby
[Estava em lista de espera há já algum tempo. Saltou da estante agora. O mesmo que serviu de argumento ao filme (que a casa também recomenda vivamente).]
Como nota de rodapé, a péssima tradução da Teorema. Erros ortográficos e mismeanings. Poupava uns trocos, comprava o orginal e ficava melhor servido.
What the hell...
Sem comentários:
Enviar um comentário